เพราะเหตุไร? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกจากการอ่านหนังสือ

เพราะเหตุไร? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ อยู่บ้านก็สามารถฝึกฝนภาษาอังกฤษเห็นผลกว่า ฝึกฝนจากหนังสือนะ เพราะอะไร รู้มั้ย เวลาเราเรียนหรือฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ พออ่านไปครู่หนึ่งพวกเราก็คงรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้เราทำความเข้าใจได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังอย่างไรล่ะ การฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังยอดเยี่ยมในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเราเจริญก้าวหน้าแบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกอยู่แล้ว และมันจะดีเยี่ยมถ้าหากเราบันเทิงใจไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย รวมทั้งนี่ คือ เหตุผล ที่เพราะเหตุใดการฝึกหัดภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงสำเร็จกว่า การฝึกหัดจากหนังสือ เหตุผลพวกนั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เพราะว่าการดูหนังมันสนุกกว่า
การศึกษาไปพร้อมๆกับความสนุกสนานร่าเริง ย่อมดีมากกว่าทำความเข้าใจแบบน่ารำคาญเสมอ ยิ่งหากได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ชนิดที่แบบจำได้ทุกอารมณ์แล้วก็คำบอกเล่า ก็ยิ่งศึกษาได้เร็ว และทำให้เราจำรูปแบบประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างนี้ เราเอาคำบอกเล่าเท่ๆแบบนี้มาพูดได้นะ การดูหนังที่สนุกสนานรวมทั้งตัวเองชอบ จะช่วยทำให้เราเรียนรู้ได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำพูดนำไปใช้ได้ต่อแบบเท่ๆและคิดออกแน่นอน
หนังหลายๆเรื่องมักจะมีคำคม รวมทั้งให้ข้อคิดเตือนใจกับเราเสมอ เราสามารถศึกษาภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาดัดแปลงกับชีวิตประจำวันเราก็ยังได้ เป็นต้นว่า ถ้าผู้ใดเคยมองเรื่อง Spider Man และชอบหัวข้อนี้ อาจไม่มีใครไม่รู้ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้กล่าวในระหว่างที่จะต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มโหฬารได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้แง่คิดแล้วก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจะต้องมีหลักการ”

3. ภาษาในหนัง คือ ภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำรับตำราเรียนโดยมาก บางโอกาสจะเจอคำศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนปัจจุบันนี้เขาไม่ค่อยพูดกันแล้ว ชอบเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แม้กระนั้นในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่เรานำไปใช้เลียนแบบกล่าวต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ พวกเราก็จะได้แต่แค่คำแปล แต่ว่าพวกเราจะนึกไม่ค่อยออกว่า เราจะนำไปใช้ที่แห่งไหน ใช้ยังไง แม้กระนั้นถ้าเกิดในหนัง เราจะรู้ถึงบริบทของคำนั้นๆทราบดีว่าใช้คำนั้นยังไง แล้วก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าเกิดดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆเช่นหนังแนวสอบสวน ก็จะรู้ศัพท์ รวมทั้งบริบทของคำนั้นๆมากเพิ่มขึ้นด้วย ได้แก่ ถ้าหากเราพึ่งทราบศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่มีความหมายว่า นักสืบ ร้อยอีกทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆพอเปิดดิกเสร็จ รู้เรื่องรู้ราวหมายละ แต่ไม่เคยได้ใช้เลย เดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แต่หากเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนก็เพียงพอจะรู้และเข้าใจดีแล้ว Detective แสดงว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายรูปแบบ ทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ ได้แก่ Detective Loki จากหนังที่เหมาะสมที่สุดเกี่ยวกับประเด็นการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางทีก็อาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ ยกตัวอย่างเช่น He’s a detective
แล้วก็สิ่งที่สำคัญเลย เป็นทราบดีว่า เว้นแต่ทราบว่า Detective แสดงว่าอะไรแล้ว ยังรู้ดีว่าทำอะไรบ้างอีก เป็นต้นว่าสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ แบรดพิทรวมทั้งมอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายสืบ เรียกได้ว่า ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with หนังออนไลน์ 2020 one stone.) อย่างนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนกล่าวว่า อารมณ์ของข้อความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากคำศัพท์หรือเนื้อความที่เราใช้ แต่ว่าอีก ดูหนังใหม่2020 70% ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดเช่น กล่าวยังไง ยิ้มไหม น้ำเสียงคืออะไร เสียงดังหรือเปล่า สิ่งพวกนี้ไม่สามารถที่จะบอกได้ด้วยหนังสือเรียน แต่ มิได้หมายความว่าการการฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกๆอย่างล้วนมีข้อดีของมันหมด แต่การฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในประเด็นการฟังได้มาก เพียงพอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เนื่องจากว่าพวกเราเลียนแบบจากการฟัง เสมือนเด็กนั่นแหละนะครับที่ฟังก่อน ค่อยพูดเป็น นี่คือรากฐานสำคัญ แต่สิ่งที่สำคัญสูงที่สุดเลยเป็น ความตั้งอกตั้งใจรวมทั้งความสม่ำเสมอ แรกๆอาจจะยาก แม้กระนั้นเชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วแทบไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ด้วยเหตุดังกล่าว มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าใครยังไม่เคยทราบว่า ทำไมพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงพากย์ไทย